We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Aakhiri Baar Milo [single]

by Streams of Soan

/

about

It is a pleasure to present this. This is a very intimate, personal poem by Mustafa Zaidi shb which was first shared with me by Shan. The words painted such a delicate yet devastating picture of hope and despair, one has to focus a lot on the text (and the dictionary if you struggled with these difficult words).

Musically, this song has three parts: 0:00 till 1:14 (Chaak e Waada), 1:15 till 2:09 (Shahar e Havadis) and 2:10 till 3:35 (Dam e Rukhsat)

This song is also a testament of the talented bunch of people at my side - Shan with his vocal prowess and Anza with his gift of weaving patterns on drums.

lyrics

Poem Text:

آخری بار ملو

آخری بار ملو ایسے کہ جلتے ہوۓ دل
راکھ ہو جائیں اور کوئی تقاضہ نہ کریں
چاکِ وعدہ نہ سلے، زخم تمنّا نہ کِھلے
سانس ہموار رہے شمع کی لو تک نہ ہلے
باتیں بس اتنی کہ لمحے انہیں آ کر گن جائیں
آنکھ اٹھائے کوئی امید تو آنکھیں چھن جائیں

اس ملاقات کا اس بار کوئی وہم نہیں
جس سے اک اور ملاقات کی صورت نکلے
اب نہ ہے جان و جنوں کا نہ حکایات کا وقت
اب نہ تجدیدِ وفا کا نہ شکایات کا وقت

لٹ گئی شہرِ حوادث میں متاعِ الفاظ
اب جو کہنا ہے تو کیسے کوئی نوحہ کہئے
آج تک تم سے رگ جاں کے کئی رشتے تھے
کل سے جو ہو گا اسے کون سا رشتہ کہئے

پھر نہ دہکیں گے کبھی عارض و رخسار ملو
ماتمی ہیں دمِ رخصت در و دیوار، ملو
پھر نہ ہم ہوں گے، نہ اقرار، نہ انکار، ملو
آخری بار ملو

āḳhirī baar milo aise ki jalte hue dil
raakh ho jaa.eñ koī aur taqāza na kareñ
chāk-e-va.ada na sile zaḳhm-e-tamannā na khile
saañs hamvār rahe sham.a kī lau tak na hile
bāteñ bas itnī ki lamhe unheñ aa kar gin jaa.eñ
aañkh uThā.e koī ummīd to āñkheñ chhin jaa.eñ
is mulāqāt kā is baar koī vahm nahīñ
jis se ik aur mulāqāt kī sūrat nikle

ab na haijān o junūñ kā na hikāyāt kā vaqt
ab na tajdīd-e-vafā kā na shikāyāt kā vaqt
luT ga.ī shahr-e-havādis meñ matā-e-alfāz
ab jo kahnā hai to kaise koī nauha kahiye
aaj tak tum se rag-e-jāñ ke ka.ī rishte the
kal se jo hogā use kaun sā rishta kahiye
phir na dahkeñge kabhī āriz-o-ruḳhsār milo
mātamī haiñ dam-e-ruḳhsat dar-o-dīvār milo
phir na ham hoñge na iqrār na inkār milo
āḳhirī baar milo

credits

released July 18, 2020
Drums - Anza Hashmi (IG: @anzahashmi)
Vocals/Narration - Shan Ahmed (IG: @shanahmed1)
Music/Mix/Master - Hasan Abbas (IG: @streamsofsoan)

Cover Picture (instagram): @hasan.abbas7

license

all rights reserved

tags

about

Streams of Soan Islamabad, Pakistan

Making music you can't dance to. (yet)

contact / help

Contact Streams of Soan

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Streams of Soan, you may also like: